baby and kids rooms.

When I was a little girl I loved watching and "studying" all types of kids rooms! When with my parent I had the occasion to go to show-room....It was my passion...imagining me in every single room trying to "choose" the right one for me! That's why this morning when I received an e-mail talking and figuring about kids room I had one only thought: "I have to share all this with my readers!!!"

Below a little selection of what I loved the most!

I take the chance to congratulate with my dear friend Eleonora which is pregnant of a lil girl! <3

Ps. For dinner I'm gonna cook something special: paprika drumstick. Keep you updated!

***

Quando ero piccola adoravo guardare e "studiare" tutti i tipi di camere da bambini! Quando con i miei genitori avevo l'occasione di andare in qualche show-room....era la mia passione....immaginarmi in ogni camera e provare a sceglierne una adatta a me! Ecco perché questa mattina quando ho ricevuto una mail che parlava e rappresentava camerette da bambini, ho avuto un unico pensiero: "devo condividerlo con i miei lettori!!!"

Sotto una piccola selezione di ciò che mi è piaciuto di più!

Colgo l'occasione per congratularmi con la mia cara amica Eleonora che è incinta di una bimba! <3

ps. stasera per cena cucinerò qualcosa di speciale: cosce di pollo alla paprika. Vi terrò aggiornati!

Kisses from Italy,

Spring and summer.

I need to confess you...I love spring and summer! Seaside, sun, sand, tanning, lake, and.......pic-nic!!! In summer, during the weekend, we use to have a trip to the lake or to the seaside. Lake Garda is nearer then seaside so most of the time we go there. That's the best occasion to organize perfect picnics! That's why this yeas a need to buy a picnic basket!!!!

Today a friend of mine suggested me to MAKE it! She told me she has beautiful ideas using decoupage and other technics...! I'm so curious to to how and especially to do it!!!

You will be the first to know!!!

below some picnic ideas...!

***

Vi devo confessare che adoro la primavera e l'estate! mare, sole, sabbia, abbronzatura, lago, e.....pic-nic!!! In estate, durante il weekend, abbiamo l'abitudine di andare al mare o al lago. Il lago di Garda è il più vicino quindi il più delle volte andiamo li. E quale miglior occasione di organizzare un picnic?! Ecco perché quest'anno mi devo comprare un cestino da picnic!!!

Oggi un'amica mi ha suggerito di costruirlo! mi ha detto di avere un sacco di idee, usando decoupage e altre tecniche! Sono molto curiosa di sapere come e soprattutto di farlo!!!

Sarete i primi a sapere!!!

sotto alcune idee "da picnic"!

Kisses from Italy,

Saying goodbye to our Vespa.

Today I would like to commemorate our Vespa. You need to know that last year we bought 2 Vespas, the new model for me in occasion of my graduation, and the old model for my love. Those Vespas totally represented us! The blu one ("boy") was older than the other which is white ("girl")! I know....you are thinking I'm totally out of mind!!!!!!!! But it was beautiful seeing them together parked!
This year my love decided to sell it...so mine remained alone! :(

goodbye little Vespa!!!

***

Oggi vorrei commemorare la nostra Vespa. L'anno scorso ci siamo comprati due Vespe, il modello uovo per me in occasione della mia laurea, ed il modello vecchio per l'amore mio. Dovete sapere che quelle Vespe ci rappresentavano tantissimo! Quella blu ("maschio") più "anziana" dell'altra che è bianca ("femmina"). Lo so che state pensando che sia pazza!!!! Ma era stupendo vederle parcheggiate insieme!

Quest'anno il mio ragazzo ha deciso di venderla...così la mia è rimasta sola! :(

ciao ciao piccola Vespa!!!

Kisses from Italy,

When my iPhone captures life....

Hi guys! here some of my latest pics on Instagram! follow me: _laura88_

Kisses from Italy,

Pills of the weekend

Hi guys! The weekend is over and the working week is totally started! How did you pass your weekend?

Here's mine!!!

Saturday afternoon we went to my brother's house, we drove my Vespa for 12 km up to this little place called Pozzaglio. I didn't exactly remember which was the address so, we drove around the all area till we finally arrived! He was gardening and his wife offered us a delicious carcadè, a very good drink! I didn't expected! After this little break, before going back home, we stopped to buy the beautiful flowerpot for my mom I talked about in the previous post.

For dinner we went to a famous familiar-country restaurant "Franca e Luciano", everything is totally home made and in the same way our grandparents did it. We ate a lot of appetizers, meat balls, voul-au-vent, cold cuts, ... (I was full after this first course only!!!). As second course we ate a three-dish: saffron and licorice rice, ricotta and spinach tortelli, and pork and asparagus crepes. I was finally, totally, completely full!!! Everything was delicious!!!

We passed sunday at home, the whether was really bad so we stayed all time on the sofa watching tv!

And today? today has been a bad working day (something that happens)...just let me leave you a suggestion, never trust in your colleagues! keep your eyes open!

This noon happened something different, I found a broken-wing seagull just in front of the park of the office, I called the birds association but, when I came back in the afternoon it wasn't were I found it. Hope someone saved it!

hope you had a wonderful weekend!!! 

***

Ciao ragazze! Il weekend è finito e la settimana lavorativa è totalmente iniziata! Come avete passato il weekend? Ecco il mio!!!

Sabato pomeriggio siamo andati a casa di mio fratello, abbiamo fatto 12 km in Vespa fino a raggiungere un paesino di nome Pozzaglio. Non mi ricordavo esattamente l'indirizzo così siamo stati costretti a girare l'isolato finchè siamo arrivati! Stava facendo giardinaggio, così sua moglie ci ha offerto del carcadè delizioso, una bibita veramente buona! non me lo aspettavo! Dopo questa piccola pausa, prima di tornare a casa, ci siamo fermati a comprare la bellissima pianta di cui vi ho parlato nel post precedente, quella per la festa della mamma.

Per cena siamo andati in un ristorante famoso, a conduzione familiare "Franca e Luciano", tutto lì è fatto in casa e come si faceva una volta, come lo facevano i nostri nonni. Abbiamo mangiato diversi antipasti, polpette, vuol-au-vent, salumi, ... (ero già piena dopo questa portata!!!). Come primo abbiamo mangiato un tris di: risotto zafferano e liquirizia, tortelli ricotta e spinaci e crèpe con asparagi e cotto. Ero completamente, totalmente, finalmente...piena!!! Tutto veramente delizioso!!

Abbiamo passato la domenica in casa causa maltempo, ne abbiamo approfittato per satre sul divano e guardare la tv!

e oggi? oggi è stata una brutta giornata lavorativa (capita)...lasciatemi dare un consiglio, non credete mai ai vostri colleghi! tenete sempre gli occhi aperti!

Oggi a mezzogiorno è successa una cosa diversa, fuori dal parcheggio del lavoro c'era un gabbiano con l'ala spezzata, ho chiamato la LIPU, ma nel frattempo che sono tornata al lavoro il gabbiano non c'era più. Speriamo che qualcuno l'abbia salvato!

Spero abbiate passato un bellissimo weekend!!!

In memory of the hurt seagull.

Kisses from Italy,

Mother's day!

Yesterday while going around with my boyfriend on my white Vespa I bought this beautiful flowerpot for my mama. There was a desk in a lot of squares around the town, each plant corresponded to a donation agains cancer! a very good cause! gift and donation...two things in one! 

The only little problem was...how to transport it up till home! there were 12 km to do and only a Vespa as mean of transportation! I hoped for all way not to arrive home without flowers on the plant! 

As you can see...everything gone right!

This wasn't the only gift for my mom, this morning a woke up very early to make an Apple Pie, and let me tell you, it was delicious!

Here the recipe:

1) ingredients for the crust:

- iced water - 50ml

- butter - 150 grams

- flour "00" - 300 grams

- a pinch of salt

2) ingredients for the filling:

- 6 medium-sized apples

- 1 tablespoon of flour

- granulated sugar - 100 grams

- 1/2 lemon juice and some skin

- a pinch of salt 

- a bit of nutmeg

Put together the first ingredients to make the base of the pie, mix together and create a consistent dough. Put it in a pellicle and let it for 30 min into the fridge. In the meantime peel the apples and cut them, mix the pieces together with the flour, lemon, sugar, salt and nutmeg. When the dough is ready, use more then half to make the base of the baking pan, put the filler inside and then cover with the remaining dough. Use a fork to make some holes. Put everything into the oven:

- 20 minutes at 200°C

- 20 min at 180°C

- and finally other 20 min at 170°C.

Complete with some sugar on the top!

here some pics!

Hope you had a beautiful mom's day!!! 

***

Mi scuso anticipatamente con le ragazze italiane per non aver messo traduzione, non esitate a scrivermi e vi tradurrò tutto appena possibile!!!

Kisses from Italy,

My latest findings

Happy friday to everybody! working week is finally ended! 

This morning I went to a Brand training, it was very interesting especially for me because I'm marketing manager of an important firm which sells worldwide.  Have you ever thought how many, useful or useless, things you buy because you really like them and how many just because you heard about them or saw them in adv?...it's incredible but this is "brand"! Avd creates us new needs we probably won't have if...that day we hadn't seen that adv on tv!!! Branding is creating emotions in our mind when we think about a product! And the other incredible thing is that....is the only strategy which works!!!

Now, changing argument...I selected for you some interesting things for your home, something stylish!

Buon venerdì a tutti! Finalmente la settimana lavorativa è finita!

Questa mattina sono stata ad un corso di Brand, molto interessante soprattutto per me che sono responsabile marketing di un'azienda che vende in tutto il mondo. Avete mai pensato a quante cose, utili o inutili, avete comprato perché vi piacevano, e quante perché ne avete sentito parlare o avete visto in televisione? è incredibile ma questo è "brand"! La pubblicità ci crea dei bisogni che non avremmo avuto se..qual giorno non avessimo visto quella pubblicità in tv!!! Branding significa creare emozione nella nostra mente quando si pensa ad un prodotto! L'altra cosa incredibile è che è l'unica strategia che funziona!!!

Adesso cambiamo argomento, ho selezionato per voi alcuni oggetti per la casa che mi hanno colpita!!!

Here, a very funny flowerpot found in Sirmione (next post to understand what i'm talking about!) in an awesome pizzeria!

Qui, un divertentissimo vaso trovato a Sirmione in una fantastica pizzeria!

Kisses from Italy,